1
00:00:45,827 --> 00:00:48,795
তার উদ্বেগ
2
00:00:50,506 --> 00:00:52,565
সেখানে কেন?
3
00:00:53,609 --> 00:00:56,544
কেন এটা হতে পারে না
একটি রোমান্টিক জায়গা?
4
00:00:58,747 --> 00:01:03,552
এটি শুক্রবার রাত এবং
ট্রাফিক বাম্পার থেকে বাম্পার হয়৷
5
00:01:03,552 --> 00:01:08,489
এটি শহরের কেন্দ্রস্থল হতে হবে
ভিড়ের সময়?
6
00:01:08,857 --> 00:01:12,190
তাই আমরা আসতে পারি
অজুহাত সহ...
7
00:01:12,394 --> 00:01:15,830
...কাউকে দাঁড়ানোর জন্য
শেষ মুহূর্তে?
8
00:01:31,580 --> 00:01:32,740
হ্যালো?
9
00:01:33,715 --> 00:01:35,376
জমে যাচ্ছে।
10
00:01:35,376 --> 00:01:37,315
কেন আমরা বাছাই না
যাওয়ার জায়গা?
11
00:01:40,289 --> 00:01:41,539
"আমরা"?
12
00:01:55,404 --> 00:01:57,668
আমার থাকতে পারে
আপনার মনোযোগ, দয়া করে?
13
00:01:57,906 --> 00:02:05,108
বুসানের জন্য আবদ্ধ একটি KTX
7:30 এ...
14
00:02:10,219 --> 00:02:12,517
হ্যালো?
হ্যাঁ, বস।
15
00:02:13,822 --> 00:02:19,226
আমি ট্রেন স্টেশনে আছি
বুসান যেতে।
16
00:02:21,363 --> 00:02:24,764
আমি এটা যত্ন নেব.
17
00:02:25,634 --> 00:02:28,262
হ্যাঁ। ঠিক আছে।
18
00:02:42,351 --> 00:02:45,912
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের ফুটেজ
আজকের মধ্যে শেষ করা উচিত
19
00:02:46,421 --> 00:02:50,949
আমি এটার সাথে কিম চুক্তি করব।
20
00:02:51,360 --> 00:02:54,989
আমরা রিসেপশনে যাচ্ছি
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পর।
21
00:02:55,664 --> 00:02:58,565
আমাদের সমস্যা হতে পারে
নিরাপত্তা সহ
22
00:02:59,334 --> 00:03:04,795
হাঁটা অনেক দূরে,
এবং যানবাহন ব্যবহারের খুব কাছাকাছি
23
00:03:09,478 --> 00:03:11,241
সুন্দর পা।
24
00:03:16,151 --> 00:03:18,278
আমার একজন বন্ধু পেয়েছে
সম্প্রতি বিবাহিত
25
00:03:18,720 --> 00:03:22,457
এক জায়গায় তার স্ত্রীর সাথে দেখা হয়েছিল
ফিরে আসছে...
26
00:03:22,457 --> 00:03:25,119
...একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণ থেকে
টোকিওতে।
27
00:03:27,663 --> 00:03:30,065
যারা একা ভ্রমণ করছেন তাদের জন্য...
28
00:03:30,065 --> 00:03:32,863
...একটি আসন সংখ্যা অনুরূপ
একটি লটারি নম্বর।
29
00:03:34,903 --> 00:03:37,133
যত তাড়াতাড়ি কেউ
তোমার পাশে বসে আছে...
30
00:03:37,472 --> 00:03:40,669
...আপনি জানতে পারবেন আপনি কি জিতেছেন।
31
00:03:46,381 --> 00:03:48,440
একটি আনুষ্ঠানিক স্যুট
ভালো মানের।
32
00:03:48,750 --> 00:03:51,617
কালো এবং বাদামীর ভারসাম্য।
33
00:03:51,853 --> 00:03:56,552
তার কাজ অবশ্যই লেনদেন জড়িত
আপস্কেল গ্রাহকদের সাথে।
34
00:03:59,294 --> 00:04:02,058
শীতে তার মাথায় ছায়া পড়ে...
35
00:04:02,058 --> 00:04:06,293
সে পাত্তা দেয় না
অন্যরা কি ভাবছে সে সম্পর্কে
36
00:04:06,501 --> 00:04:10,301
অথবা সে খুব বেশি যত্ন করে
সে দেখতে কেমন সে সম্পর্কে।
37
00:04:13,275 --> 00:04:17,268
কি পুরুষদের সবচেয়ে বেশি জাগিয়ে তোলে?
38
00:04:17,546 --> 00:04:20,640
কারো জন্য, এটি লম্বা পা
সেক্সি স্টকিংসে।
39
00:04:20,882 --> 00:04:24,716
অথবা আঁটসাঁট স্কার্টে শক্ত গাধা।
40
00:04:25,320 --> 00:04:28,016
অন্যদের জন্য,
এটি একটি কলম ধরে লম্বা আঙ্গুল
41
00:04:28,957 --> 00:04:31,221
বা পেইন্ট করা আঙ্গুলের নখ।
42
00:04:31,221 --> 00:04:36,628
বা চোখের নড়াচড়া
কিছু পড়া।
43
00:04:42,671 --> 00:04:46,232
আপনার কি জানা উচিত নয়
হৃদয় দ্বারা আপনার SSN?
44
00:04:47,142 --> 00:04:48,575
কি?
45
00:04:57,386 --> 00:05:03,258
এটা একটা ব্যবসা
নিবন্ধন নম্বর
46
00:05:03,258 --> 00:05:05,522
ট্যাক্সের উদ্দেশ্যে...
47
00:05:07,229 --> 00:05:09,254
একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে?
48
00:05:09,598 --> 00:05:11,623
হ্যাঁ। বুসানের দিকে।
49
00:05:16,238 --> 00:05:17,038
আমি কি করছি?
50
00:05:20,676 --> 00:05:25,881
আমি আমার বন্ধুদের বলছি
মেয়েদের সাথে কথোপকথন...
51
00:05:25,881 --> 00:05:29,408
...সর্বদা শেষ হওয়া উচিত
একটি প্রশ্ন সহ
52
00:05:29,718 --> 00:05:31,015
আপনি কি জানেন?
53
00:05:32,187 --> 00:05:33,677
আগে জন্য ধন্যবাদ.
54
00:05:34,723 --> 00:05:36,247
কোথায় যাচ্ছেন?
55
00:05:36,247 --> 00:05:37,724
সেখানে আপনি যান।
56
00:05:37,724 --> 00:05:39,326
চিওনানের কাছে।
57
00:05:40,429 --> 00:05:42,727
ওহ, আমি দেখছি।
58
00:05:44,066 --> 00:05:48,969
এটাই আমার বলার আছে?
"ওহ, আমি দেখছি"?
59
00:05:54,543 --> 00:05:56,272
দুই কফি, দয়া করে.
60
00:06:07,756 --> 00:06:09,519
আমি আপনার জন্য এটা পেয়েছি.
61
00:06:09,519 --> 00:06:12,718
দুঃখিত।
আমি কফি পান করি না।
62
00:06:13,395 --> 00:06:14,726
ঠিক আছে।
63
00:06:18,500 --> 00:06:20,229
শুধু একটি.
64
00:06:28,310 --> 00:06:32,576
আমরা আসছি
শীঘ্রই চিওনানে।
65
00:06:34,249 --> 00:06:36,513
ইতিমধ্যে?
66
00:06:36,918 --> 00:06:39,352
গতি এবং রোমান্স
কখনো একসাথে যাবেন না
67
00:06:39,621 --> 00:06:42,215
এখন এটি পরীক্ষা করার সময়
আমার লটারির টিকিট।
68
00:06:42,824 --> 00:06:45,349
একজন মানুষ হও এবং তার পিছনে যাও।
69
00:06:45,761 --> 00:06:49,128
শুধুমাত্র সাহসী জয়
সৌন্দর্য।
70
00:07:04,112 --> 00:07:07,343
না, আমি একজন উচ্চবিত্ত
শিক্ষিত মানুষ।
71
00:07:07,616 --> 00:07:09,140
সুযোগ খরচের কথা চিন্তা করুন।
72
00:07:09,785 --> 00:07:13,414
আমি যদি মিটিং করতে দেরি করি,
আমি বিভ্রান্ত।
73
00:07:17,325 --> 00:07:19,555
যৌক্তিক হোন।
74
00:07:19,795 --> 00:07:23,458
এটা কারণ যে নেতৃত্বে ছিল
রোমান্টিসিজমের যুগ।
75
00:07:27,502 --> 00:07:28,560
মাফ করবেন?
76
00:07:30,839 --> 00:07:31,840
মাফ করবেন?
77
00:07:31,840 --> 00:07:36,368
এটা ভুলে যাও।
আমি এখন কি করব?
78
00:07:36,978 --> 00:07:39,811
আমি ভেবেছিলাম তুমি ছিলে
বুসান যাচ্ছে।
79
00:07:40,849 --> 00:07:45,153
আপনি এটা কখন করছেন?
80
00:07:45,153 --> 00:07:48,816
মানে ফিরে যাচ্ছি
সিউলে
81
00:07:49,157 --> 00:07:50,385
ধরে রাখুন।
82
00:07:50,385 --> 00:07:51,105
হ্যালো?
83
00:07:52,727 --> 00:07:54,251
ফ্রয়েডিয়ান স্লিপ।
84
00:07:54,251 --> 00:07:57,592
এটি একটি নিখুঁত উদাহরণ৷৷
85
00:07:57,592 --> 00:08:01,736
"আপনি এটা কখন করছেন?"
আমি অসহায়।
86
00:08:01,736 --> 00:08:03,966
কত বিব্রতকর।
87
00:08:06,274 --> 00:08:10,267
আমি আপনাকে যে সম্পর্কে বলেছি
সভায় না.
88
00:08:10,612 --> 00:08:12,910
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।
89
00:08:17,486 --> 00:08:21,022
আমি যা বলতে চেয়েছিলাম তা হল...
90
00:08:21,022 --> 00:08:22,546
এখানে কি.
91
00:08:22,546 --> 00:08:28,028
আমাকে একটা ফোন দাও
যখন আপনি কি বলতে জানেন।
92
00:08:29,831 --> 00:08:31,492
আপনি সেখানে?
93
00:08:52,254 --> 00:08:55,451
ক্ষুধার্ত?
এটা প্রায় শেষ।
94
00:08:55,451 --> 00:08:57,455
আমি আশা করি আপনি এটা পছন্দ করেন.
95
00:08:57,455 --> 00:08:58,617
ঠিক আছে।
96
00:08:58,617 --> 00:09:00,524
এটা ভাল দেখায়.
97
00:09:04,866 --> 00:09:10,532
একটি বিয়ে। এটা একটা সামাজিক সম্মতি
একটি দম্পতি সহবাস করার জন্য৷
98
00:09:10,906 --> 00:09:12,203
তুমি এখানে
99
00:09:13,341 --> 00:09:14,209
হ্যাঁ।
100
00:09:14,209 --> 00:09:16,109
তুমি বলেছিলে ব্যস্ত ছিলে।
101
00:09:16,678 --> 00:09:20,205
আমি তার খাবারের জন্য এসেছি।
102
00:09:21,016 --> 00:09:25,544
আমি ইতালিতে এই ওয়াইন চেষ্টা করেছি
চলচ্চিত্র উৎসবের পর।
103
00:09:25,544 --> 00:09:29,920
ব্রুনেলো ডি মন্টালসিনো।
এটা সত্যিই ভাল.
104
00:09:30,492 --> 00:09:32,016
ব্রুনেলো?
105
00:09:33,094 --> 00:09:36,120
আপনি ওয়াইন পছন্দ করেন?
106
00:09:36,865 --> 00:09:40,323
না, আমি শুধু সোজু পান করি।
107
00:09:46,942 --> 00:09:49,103
- বলুন।
- কি?
108
00:09:49,311 --> 00:09:51,074
আমার ভাতিজা কবে হবে?
109
00:09:51,074 --> 00:09:53,348
চুপ করে খাও।
110
00:09:53,348 --> 00:09:55,183
এটা তার শরীর নষ্ট করবে।
111
00:09:55,183 --> 00:09:57,174
আপনি অবিশ্বাস্য.
112
00:09:57,552 --> 00:09:59,287
কবে পাবো
একজন ভগ্নিপতি?
113
00:09:59,287 --> 00:10:00,722
তাহলে আপনি কি তাকে দাস করতে পারবেন?
114
00:10:00,722 --> 00:10:02,656
নিশ্চিত।
কেন না?
115
00:10:03,658 --> 00:10:06,218
আপনি কি কাউকে দেখতে পাচ্ছেন?
116
00:10:08,163 --> 00:10:10,893
না. আমি না...
117
00:10:14,736 --> 00:10:16,636
এটা অদ্ভুত স্বাদ.
118
00:10:16,838 --> 00:10:18,601
আমার জন্য ভাল.
119
00:10:18,601 --> 00:10:21,335
এটা ফ্ল্যাট ধরনের.
120
00:10:21,610 --> 00:10:25,205
- ঠিক আছে।
- না, তা নয়।
121
00:10:27,048 --> 00:10:28,811
মানে...
122
00:10:29,117 --> 00:10:33,053
এর কোনো স্বাদ নেই।
123
00:10:35,323 --> 00:10:39,419
আপনি কি মনে করেন
এটা উপাদান?
124
00:11:10,392 --> 00:11:11,559
হ্যালো?
125
00:11:11,559 --> 00:11:12,694
হ্যালো?
126
00:11:12,694 --> 00:11:13,661
হ্যাঁ?
127
00:11:14,496 --> 00:11:16,361
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।
128
00:11:25,807 --> 00:11:29,878
আমি যা বলতে চাচ্ছি তা হল...
129
00:11:29,878 --> 00:11:31,470
এখানে কি.
130
00:11:31,470 --> 00:11:36,846
জানলে আমাকে ফোন করবেন
কি বলতে হবে
131
00:11:39,187 --> 00:11:40,119
ঠিক আছে।
132
00:11:42,891 --> 00:11:44,688
কি ফ্লপ।
133
00:11:45,026 --> 00:11:46,721
আমার কি পিছিয়ে পড়া উচিত?
134
00:11:47,128 --> 00:11:50,689
বা কি?
আমি আর কি করতে পারি?
135
00:11:51,733 --> 00:11:56,670
ওহ, সাহসীরা না
সৌন্দর্য জয় করুন
136
00:11:57,572 --> 00:11:59,472
তারা শুধু ট্রেন মিস করে।
137
00:12:03,645 --> 00:12:07,979
না, ছেড়ে দাও।
তার পিছনে যেও না।
138
00:12:09,050 --> 00:12:13,043
আমার শরীর ধিক্কার!
এটি নিজে থেকেই চলছে।
139
00:12:13,354 --> 00:12:15,447
তার সাথে কথা বলবেন না।
করবেন না!
140
00:12:15,447 --> 00:12:17,558
মাফ করবেন?
141
00:12:17,558 --> 00:12:22,686
এটা ভুলে যাও।
আমি এখন কি করব?
142
00:12:26,768 --> 00:12:30,033
আমি যদি তোমাকে কল করতে চাই...
143
00:12:30,305 --> 00:12:33,842
...যখন আমি জানি কি বলতে হবে।
144
00:12:33,842 --> 00:12:36,470
আমি আপনার নম্বর প্রয়োজন.
145
00:12:40,915 --> 00:12:44,043
বাহ, এটা কাজ করেছে।
146
00:13:01,336 --> 00:13:03,201
একজন কিউরেটর?
147
00:13:03,201 --> 00:13:05,966
আমি জানি না
যদি তুমি আমাকে মনে রাখো।
148
00:13:07,575 --> 00:13:13,411
আমরা ট্রেনে দেখা করলাম।
এবং আপনি আমাকে আপনার নম্বর দিয়েছেন.
149
00:13:13,948 --> 00:13:15,750
দুঃখিত আমি করিনি...
150
00:13:15,750 --> 00:13:19,320
সে বাইরে কেন?
এটা ঠান্ডা.
151
00:13:19,320 --> 00:13:21,311
আমি তাকে বলি.
152
00:13:21,823 --> 00:13:24,121
সামনে
গ্যালারিয়া বিভাগের দোকান?
153
00:13:24,121 --> 00:13:30,061
কোনটি?
এর দুটি ভবন রয়েছে।
154
00:13:31,666 --> 00:13:34,499
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
155
00:13:38,540 --> 00:13:39,871
হ্যালো?
156
00:13:40,475 --> 00:13:41,567
হ্যালো?
157
00:13:42,610 --> 00:13:46,011
জমে যাচ্ছে।
কেন আমরা যেতে একটি জায়গা বাছাই না?
158
00:13:48,817 --> 00:13:53,151
"ভাল শুরু হয়েছে অর্ধেক হয়ে গেছে।"
যেমন একটি রোমান্টিক উক্তি।
159
00:13:56,491 --> 00:13:57,958
আপনি ওয়াইন পছন্দ করেন?
160
00:13:58,193 --> 00:14:01,390
আমি কি ওয়াইন পছন্দ করি?
আমি এটা ভালোবাসি.
161
00:14:02,330 --> 00:14:05,094
আপনি কোনটি পছন্দ করেন?
162
00:14:07,635 --> 00:14:10,103
একটা বেছে নিন।
খুব শুষ্ক না কিছু.
163
00:14:11,005 --> 00:14:14,805
একমাত্র ওয়াইন
যেটা আমি জানি...
164
00:14:14,805 --> 00:14:18,174
আপনি Brunello আছে
ইতালি থেকে?
165
00:14:18,546 --> 00:14:22,880
আমাদের এটা আছে,
কিন্তু এটা একটু দামি।
166
00:14:22,880 --> 00:14:25,954
আমাকে সুপারিশ করুন
অন্য কিছু দ্রুত
167
00:14:25,954 --> 00:14:28,252
আমি সুপারিশ করতে পারেন
অন্য কিছু?
168
00:14:28,252 --> 00:14:29,380
নিশ্চিত।
169
00:14:29,624 --> 00:14:34,584
Rene Barbier চেষ্টা করুন.
এটা ভাল.
170
00:14:36,197 --> 00:14:38,665
এবং বিক্রয়.
171
00:14:38,665 --> 00:14:41,469
এটা অভিশাপ.
তোমাকে এটা বলতে হয়েছিল?
172
00:14:41,469 --> 00:14:42,936
ব্রুনেলো, অনুগ্রহ করে।
173
00:14:50,311 --> 00:14:55,248
আমি গ্লাসটি খুব বেশি পূরণ করেছি
এবং এটি খুব দ্রুত পান করে
174
00:14:55,783 --> 00:14:58,887
কিন্তু আমি নিশ্চিত হয়েছি
আমি আমার পিঙ্কি তুলে রাখলাম...
175
00:14:58,887 --> 00:15:01,754
...যখন আমি গ্লাস ধরেছিলাম।
176
00:15:02,123 --> 00:15:05,115
আপনি কি গিয়েছিলেন
জন্য বুসান?
177
00:15:05,493 --> 00:15:11,599
একটি আইওসি সভা অনুষ্ঠিত হবে
সেখানে পরের মাসে।
178
00:15:11,599 --> 00:15:16,002
এখানে যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল...
179
00:15:16,002 --> 00:15:20,541
...কিভাবে আমার কাজ করা যায়
আরো আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে...
180
00:15:20,541 --> 00:15:25,237
...তাকে বিরক্ত করার পরিবর্তে
আমি সত্যিই কি করি
181
00:15:25,513 --> 00:15:29,916
আমি কে তা কম গুরুত্বপূর্ণ
সে আমাকে কিভাবে দেখে।
182
00:15:30,151 --> 00:15:33,755
আমার অহং বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করতে পারে...
183
00:15:33,755 --> 00:15:35,814
...যেমন এর অস্তিত্ব আছে
সম্পূর্ণরূপে অস্বীকার করা হয়েছে...
184
00:15:35,814 --> 00:15:39,484
...অসত্য প্রভুর দ্বারা।
185
00:15:39,894 --> 00:15:42,328
কি দার্শনিক রাত।
186
00:15:43,631 --> 00:15:46,498
আপনি কি প্রদর্শন
কাজ করছে?
187
00:15:46,834 --> 00:15:49,203
নামের একজন ফটোগ্রাফার
ব্লেয়ার কিচেনার।
188
00:15:49,203 --> 00:15:52,297
আমি মনে করি না
আপনি তাকে চেনেন।
189
00:15:53,141 --> 00:15:57,011
একটি সুযোগ!
ওহ, তিনি মানব সম্পর্কের উপর ফোকাস করেন...
190
00:15:57,011 --> 00:15:59,380
...শুদ্ধ ও নির্দোষ অবস্থায়...
191
00:15:59,380 --> 00:16:03,316
...কোনও ছবি ছাড়াই
তাদের আচ্ছাদন?
192
00:16:06,988 --> 00:16:07,738
না?
193
00:16:16,197 --> 00:16:18,461
আমি কি ভুল?
194
00:16:18,833 --> 00:16:20,460
না, তুমি নেই।
195
00:16:20,460 --> 00:16:25,301
কিন্তু বলতে পারতাম
আপনি শুধু এটা মুখস্থ.
196
00:16:27,342 --> 00:16:32,871
সত্যি বলছি... আমি কিছুই জানি না
একটি আধুনিক শিল্প সম্পর্কে।
197
00:16:33,081 --> 00:16:35,174
আমি জানি আপনি এটা পেয়েছেন
আমাদের ওয়েবসাইট থেকে।
198
00:16:35,174 --> 00:16:37,342
আমি এটা লিখেছি।
199
00:16:41,222 --> 00:16:45,659
ঈশ্বর, আমি ধরা পড়েছি
লাল হাতে
200
00:16:45,994 --> 00:16:50,454
তিনি মডেলিং করেন
বিজ্ঞাপন বা পত্রিকায়...
201
00:16:50,454 --> 00:16:54,865
...কোন আনুষাঙ্গিক ছাড়াই
তাদের উপর ধৃত।
202
00:16:54,865 --> 00:16:56,426
শুধু তাদের মুখ।
203
00:16:56,426 --> 00:17:01,304
তাই মানুষ তাদের দেখতে পারে
তারা কি জন্য.
204
00:17:01,304 --> 00:17:05,378
মানব প্রকৃতিকে বাঁচাতে...
205
00:17:05,378 --> 00:17:08,278
এটা ঠিক। আপনি ভাল.
206
00:17:12,854 --> 00:17:15,846
আমরা এটা চেষ্টা করা উচিত?
207
00:17:18,192 --> 00:17:19,250
কি?
208
00:17:31,706 --> 00:17:35,608
আমার প্রিয় মৌসুম
গ্রীষ্মকাল
209
00:17:36,911 --> 00:17:38,708
ডং-ডং-ড্যাং।
210
00:17:39,280 --> 00:17:41,271
এবার আমার পালা।
211
00:17:42,917 --> 00:17:46,910
আমার প্রিয় রং লাল।
212
00:17:47,488 --> 00:17:49,388
তোমার টাই লাল।
213
00:17:49,388 --> 00:17:52,789
আপনার মাফলারও তাই।
214
00:17:54,862 --> 00:17:57,922
আমি সত্যিই লাল পছন্দ করি না।
215
00:17:57,922 --> 00:18:04,801
কিন্তু স্যুটের জন্য একটি লাল টাই
প্রায়ই একটি সহজ পছন্দ
216
00:18:05,339 --> 00:18:10,038
আমি কোরিয়ান খাবার পছন্দ করি
পাস্তা করতে
217
00:18:12,613 --> 00:18:17,573
আমি নাটক পছন্দ করি
অ্যাকশন ফ্লিকের জন্য
218
00:18:22,490 --> 00:18:27,928
আমি কাজ বেছে নেব
ভালবাসার উপরে
219
00:18:30,364 --> 00:18:35,631
আমি ওর ঠোঁট পছন্দ করি।
খুব মোটা বা পাতলাও নয়।
220
00:18:35,631 --> 00:18:36,631
আমি...
221
00:18:40,708 --> 00:18:44,735
আমি হ্যালো প্রেমে পড়েছি
একটি ট্রেনে
222
00:18:55,022 --> 00:18:56,717
একই রকম।
223
00:19:05,700 --> 00:19:10,535
আমি বাষ্পযুক্ত কাঁকড়া পছন্দ করি।
224
00:19:14,942 --> 00:19:18,378
আমি তাদের পছন্দ করি না।
225
00:19:19,480 --> 00:19:23,177
আমার মা সবসময়
একটি কাঁকড়া স্ট্যু তৈরি করা হয়েছে
226
00:19:24,585 --> 00:19:26,678
আমি এটা পছন্দ করি।
227
00:19:27,255 --> 00:19:29,780
যেভাবেই হোক, এটা কাঁকড়া।
228
00:19:32,426 --> 00:19:34,519
আমি এখনও এটা পছন্দ করি না.
229
00:19:37,899 --> 00:19:40,766
ঠিক আছে।
চল অন্য কোথাও যাই।
230
00:19:40,766 --> 00:19:42,529
চলো।
231
00:19:46,974 --> 00:19:50,034
- আপনি কি ওয়াইন পছন্দ করেছেন?
- একদম।
232
00:19:55,349 --> 00:19:56,309
আরে। আমি?
233
00:20:00,688 --> 00:20:02,588
আমি ডেটে আছি।
234
00:20:15,570 --> 00:20:19,207
আমার সহকর্মী আমস্টারডামে আছেন
ব্যবসার উপর
235
00:20:19,207 --> 00:20:21,573
তার কাছে একটি কম্পিউটার ফাইল ছিল
ভাঙ্গা ছিল
236
00:20:22,176 --> 00:20:25,873
বেশি সময় লাগবে না।
237
00:20:28,049 --> 00:20:31,780
আমস্টারডাম...
কি সুন্দর শহর।
238
00:20:32,153 --> 00:20:35,289
যদি সে নিউইয়র্কে থাকত...
239
00:20:35,289 --> 00:20:38,816
...তার নাও থাকতে পারে
তাকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন৷
240
00:20:56,844 --> 00:20:59,369
আমার ওয়াইন শেষ।
কগনাক কি ঠিক আছে?
241
00:21:00,281 --> 00:21:02,550
এটা কোন ব্যাপার না.
242
00:21:02,550 --> 00:21:04,450
একটি ভাল দৃশ্য, তাই না?
243
00:21:05,653 --> 00:21:08,923
আমার বন্ধু এবং আমি এটা ভাড়া
একটি স্টুডিওর জন্য।
244
00:21:08,923 --> 00:21:11,653
তার বিয়ের পর,
নিজের জন্য রেখেছি।
245
00:21:14,996 --> 00:21:17,055
আমাকে 30 মিনিট দিন।
246
00:21:17,055 --> 00:21:20,894
আমাকে কিছু মনে করবেন না।
এগিয়ে যান।
247
00:21:20,894 --> 00:21:22,435
আমি দুঃখিত
248
00:21:36,751 --> 00:21:40,551
সে তার চুল একটি খোঁপায় রাখে
এবং কাজ শুরু করে।
249
00:21:43,791 --> 00:21:49,855
সে জানালা দিয়ে বাইরে তাকায়,
কগনাক পান করা।
250
00:21:52,300 --> 00:21:56,862
শহর দেখছি
রঙিন আলোয় আলোকিত...
251
00:21:57,138 --> 00:22:01,199
...সে তার প্রতিফলন দেখে
জানালায়।
252
00:22:05,713 --> 00:22:11,310
কি ঘটবে
শহরের অন্যান্য অংশে?
253
00:22:12,653 --> 00:22:17,147
কারো সাথে দেখা...
প্রেমে পড়া...
254
00:22:17,758 --> 00:22:20,955
স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছে...
ঘুমিয়ে পড়া...
255
00:22:23,431 --> 00:22:24,455
ঘুমিয়ে পড়া...
256
00:22:27,068 --> 00:22:30,037
কগনাক বেশ শক্তিশালী।
257
00:23:50,718 --> 00:23:53,482
যতটা সম্ভব আলতো করে।
258
00:23:54,021 --> 00:23:56,785
খুব বেশি জিহ্বা নয়।
259
00:23:58,793 --> 00:24:03,457
এই নিয়মগুলি কিছুই মানে না
এই মুহূর্তে।
260
00:24:05,332 --> 00:24:08,859
এই চুম্বনটি কি নিয়ে যাবে?
261
00:24:09,236 --> 00:24:11,670
কোন উত্তরের প্রয়োজন নেই।
262
00:24:12,907 --> 00:24:18,539
আমি শুধু চুম্বন করি। তাই আমি।
263
00:24:38,632 --> 00:24:40,463
দুই মানুষ এক হচ্ছে...
264
00:24:41,202 --> 00:24:43,363
যদি ওকে আমি পছন্দ করি...
265
00:24:43,363 --> 00:24:48,431
...নিজেই যৌনতা নয়,
... এটাকে ভালোবাসা বলা যেতে পারে।
266
00:24:52,179 --> 00:24:55,444
আমি তার প্রেমের হাতল পছন্দ করি।
267
00:24:56,884 --> 00:25:02,220
এতে আমার হাত আছে
প্রেমের একটি চিহ্ন
268
00:25:03,324 --> 00:25:09,058
আমরা একে অপরকে অন্বেষণ করছি
পঞ্চ ইন্দ্রিয়ের মাধ্যমে।
269
00:25:09,830 --> 00:25:13,527
একটি মানব সম্পর্ক
তার বিশুদ্ধ অবস্থায়...
270
00:25:13,968 --> 00:25:17,267
...কোনও ছবি ছাড়াই
এটি আবরণ
271
00:25:18,572 --> 00:25:21,439
কি দার্শনিক রাত।
272
00:26:18,799 --> 00:26:22,462
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
আমি কি করেছি।
273
00:26:40,054 --> 00:26:44,252
একজন অপরিচিত ব্যক্তি ঘুমিয়ে আছে
আমার বিছানায়
274
00:26:46,527 --> 00:26:49,963
আমি কি খুব আক্রমণাত্মক ছিলাম?
275
00:26:52,333 --> 00:26:55,791
এই ছেঁকে রাখা মুখের দিকে তাকান।
276
00:26:58,339 --> 00:27:00,364
এত সুন্দর।
277
00:27:03,310 --> 00:27:04,971
এবং সুন্দর।
278
00:27:07,615 --> 00:27:10,311
একটি ছাগল রাতারাতি বেড়ে ওঠে।
279
00:27:14,955 --> 00:27:19,688
তার সুন্দর কণ্ঠ
এখান থেকে আসে?
280
00:27:22,262 --> 00:27:25,720
সে ঘুমাচ্ছে
যেন কিছুই হয়নি।
281
00:27:27,401 --> 00:27:32,202
সে কি ভাবতে পারে
আমি কি ভাবছি?
282
00:27:46,387 --> 00:27:47,827
আমি এখানেই আছি
283
00:27:57,231 --> 00:27:58,425
হাই-লিম?
284
00:28:04,438 --> 00:28:06,167
আমি বাড়িতে আছি, হাই-লিম।
285
00:28:17,017 --> 00:28:18,507
সে কি রুমে আছে?
286
00:28:23,791 --> 00:28:24,917
হাই-লিম?
287
00:28:36,070 --> 00:28:38,163
সব আলো জ্বলছে।
288
00:29:22,015 --> 00:29:23,312
সে কি বাইরে গিয়েছিল?
289
00:29:28,088 --> 00:29:30,056
হাই-লিম?
290
00:30:18,872 --> 00:30:20,669
আমি তোমাকে মিস করেছি!
291
00:30:22,776 --> 00:30:24,607
তুমি কেমন আছো, বাবু?
292
00:30:46,133 --> 00:30:49,466
আমাকে তোমার চুল শুকাতে দাও।
ঘুরে দাঁড়ান।
293
00:30:52,739 --> 00:30:53,831
এই মত.
294
00:31:01,748 --> 00:31:04,151
আমাদের উচিত নয়।
295
00:31:04,151 --> 00:31:05,482
ঠিক আছে।
296
00:31:10,557 --> 00:31:12,252
একটু নামিয়ে দিন।
297
00:31:15,128 --> 00:31:18,495
- থামো।
- তুমি খুব মায়াবী
298
00:31:23,337 --> 00:31:25,805
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
299
00:31:27,708 --> 00:31:31,439
আপনি আমাকে সেক্সি খুঁজে পান কখন?
300
00:31:34,348 --> 00:31:37,943
আপনি যখন আপনার জন্মদিনের স্যুটে থাকবেন।
301
00:31:47,294 --> 00:31:50,661
আপনি কখন খুশি?
302
00:31:51,965 --> 00:31:56,129
যখন তুমি আমাকে ধরে রাখো
আপনার জন্মদিনের স্যুটে।
303
00:32:21,495 --> 00:32:23,554
আমি এটা করতে চাই.
304
00:32:31,972 --> 00:32:34,770
আমি এটা সব উপায় করতে চাই.
305
00:33:30,697 --> 00:33:31,447
না.
306
00:34:00,961 --> 00:34:03,987
হাই-লিম, আমার দিকে তাকাও।
307
00:34:10,570 --> 00:34:13,198
ডাক্তার বলেছেন আমাদের উচিত নয়।
308
00:34:14,474 --> 00:34:17,136
আপনি যে জানেন.
309
00:36:30,977 --> 00:36:32,877
4 দিনের বেশি?
310
00:36:36,016 --> 00:36:40,350
কত পাই
অস্ত্রোপচারের জন্য?
311
00:36:49,296 --> 00:36:52,026
আমি তোমাকে কল ব্যাক করব
যখন নথি প্রস্তুত হয়।
312
00:36:52,999 --> 00:36:55,524
ঠিক আছে, বাই।
313
00:37:49,222 --> 00:37:50,314
হাই-লিম?
314
00:37:54,227 --> 00:37:55,558
হেই-লিম?
315
00:37:57,564 --> 00:37:59,031
আপনি এখানে?
316
00:38:09,709 --> 00:38:11,142
হাই-লিম?
317
00:38:12,212 --> 00:38:13,736
হাই-লিম?
318
00:38:59,392 --> 00:39:01,053
সেখানে আপনি আছেন।
319
00:39:03,530 --> 00:39:08,558
তুমি তাকানো বন্ধ করে দিলে কেন?
আমার জন্য?
320
00:39:10,937 --> 00:39:12,962
তুমি আমাকে খুঁজবে না
আর?
321
00:39:17,444 --> 00:39:18,411
হাই-লিম?
322
00:39:21,548 --> 00:39:22,606
হাই-লিম?
323
00:39:23,516 --> 00:39:26,178
সে কোথায়? হাই-লিম?
324
00:39:27,687 --> 00:39:29,052
সেখানে আপনি আছেন।
325
00:39:34,728 --> 00:39:38,164
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
ভয় পাবেন না।
326
00:40:03,256 --> 00:40:04,587
আপনার PJs নিতে চান?
327
00:40:07,193 --> 00:40:09,661
আমি তাদের প্রয়োজন হবে না.
328
00:40:12,665 --> 00:40:15,156
মনে হচ্ছে যেন আমরা যাচ্ছি
একটি ভ্রমণে
329
00:40:29,249 --> 00:40:31,274
আমি এটা নেব.
330
00:40:35,555 --> 00:40:37,420
লিপস্টিক সম্পর্কে কি?
331
00:40:38,558 --> 00:40:42,016
আমি গোসল করতে পারবো না,
এবং আমি দুর্গন্ধ করতে চাই না।
332
00:40:52,739 --> 00:40:54,730
আপনার কোলন মধ্যে নিক্ষেপ, খুব.
333
00:40:55,108 --> 00:40:57,076
তাই আমি গন্ধ পাচ্ছি
যখন আমি তোমাকে মিস করি
334
00:40:59,512 --> 00:41:02,811
আমি ঠিক তোমার কাছে থাকব।
চিন্তা করবেন না।
335
00:41:39,452 --> 00:41:40,441
চলুন।
336
00:42:35,942 --> 00:42:37,341
হাই-লিম?
337
00:43:56,656 --> 00:43:59,352
ওয়ান-সিক, কেমন আছেন?
338
00:44:02,562 --> 00:44:03,312
না.
339
00:44:05,498 --> 00:44:08,467
এটা ঠিক আছে।
আমার তোমাকে ডাকা উচিত ছিল।
340
00:44:12,438 --> 00:44:14,406
অবশ্যই, আমি ভালো আছি।
341
00:44:17,543 --> 00:44:22,105
না. আমি তাকে দাহ করেছি।
342
00:44:29,489 --> 00:44:33,289
ঠিক আছে, আমি যোগাযোগে থাকব।
343
00:44:37,430 --> 00:44:39,455
ঠিক আছে, বাই।
344
00:49:05,702 --> 00:49:09,462
৩৩তম মানুষ
345
00:51:07,953 --> 00:51:09,181
কি ভুল?
346
00:51:44,523 --> 00:51:45,724
অভিশাপ!
347
00:51:45,724 --> 00:51:46,592
আমি দুঃখিত
348
00:51:46,592 --> 00:51:48,253
- কেটে দাও।
- কাটা!
349
00:51:52,231 --> 00:51:53,528
এর এটা আবার করা যাক.
350
00:52:03,309 --> 00:52:05,177
তুমি আমাকে শ্বাসরোধ করেছ!
351
00:52:05,177 --> 00:52:06,644
আমি দুঃখিত
352
00:52:06,946 --> 00:52:11,280
তুমি ঠিক আছো?
মি-জিন খুব নার্ভাস ছিল।
353
00:52:11,280 --> 00:52:12,885
এর দৃশ্য আবার করা যাক.
354
00:52:12,885 --> 00:52:14,648
আমি খুব দুঃখিত.
355
00:52:14,648 --> 00:52:17,688
আমি আরও ভাল করব।
356
00:52:18,691 --> 00:52:20,158
এর এটা আবার করা যাক.
357
00:52:27,466 --> 00:52:28,899
তুমি উঠলে কেন?
358
00:52:34,907 --> 00:52:37,205
আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত
359
00:52:38,544 --> 00:52:39,806
আমি দুঃখিত
360
00:52:43,716 --> 00:52:47,584
তুমি আমার বোন।
তুমি আমার সাথে এটা কিভাবে করতে পারো?
361
00:52:47,584 --> 00:52:48,846
কিভাবে?
362
00:52:48,846 --> 00:52:53,221
তুমি আমাকে মেরেছ
এবং আমার স্বামী চুরি!
363
00:52:56,962 --> 00:52:58,896
প্লিজ, আমাকে ক্ষমা করুন।
364
00:52:58,896 --> 00:53:02,456
আমি লালসায় অন্ধ হয়ে গেলাম।
365
00:53:02,456 --> 00:53:04,968
আমাকে মারবেন না।
দয়া করে!
366
00:53:15,047 --> 00:53:16,571
আমাকে মারবেন না।
367
00:53:18,284 --> 00:53:19,308
কাটা.
368
00:53:31,363 --> 00:53:32,660
বাস্তব চেহারা.
369
00:53:32,660 --> 00:53:34,026
বাস্তব...
370
00:53:41,340 --> 00:53:44,673
আমি লালসায় অন্ধ হয়ে গেলাম।
371
00:53:45,044 --> 00:53:47,512
আমাকে মারবেন না।
দয়া করে!
372
00:53:53,352 --> 00:53:54,341
কাটা.
373
00:54:03,495 --> 00:54:05,019
আমরা এটা আবার করছি.
374
00:54:05,331 --> 00:54:09,062
কেন?
আমি এটা ভাল ছিল.
375
00:54:09,468 --> 00:54:10,799
এটা...
376
00:54:11,503 --> 00:54:14,165
এটা কি হল?
377
00:54:14,165 --> 00:54:17,299
কেউ গোলমাল করেনি
এই সময়!
378
00:54:18,143 --> 00:54:21,943
মি-জিনের কান্না বন্ধ হয়ে গেল।
379
00:54:22,615 --> 00:54:25,607
এবং লোকটি সরে গেল।
380
00:54:26,185 --> 00:54:29,382
লাশটা নয়
অনুমিত...
381
00:54:30,623 --> 00:54:33,292
শান্ত হও।
আমরা প্রায় শেষ.
382
00:54:33,292 --> 00:54:35,961
তিনি আন্তর্জাতিকভাবে একজন
স্বীকৃত পরিচালক।
383
00:54:35,961 --> 00:54:37,963
তার অবশ্যই কারণ আছে।
384
00:54:37,963 --> 00:54:41,490
কারণ আমার পাছা!
385
00:54:43,636 --> 00:54:46,628
তাকে কীভাবে অভিনয় করতে হয় তা শেখান!
386
00:54:46,872 --> 00:54:48,169
31 নিন।
387
00:54:49,942 --> 00:54:55,380
আমাকে মাফ করে দাও।
আমি লালসায় অন্ধ হয়ে গেলাম।
388
00:54:56,382 --> 00:54:58,407
আমাকে মারবেন না।
দয়া করে!
389
00:55:03,088 --> 00:55:04,020
কাটা.
390
00:55:05,557 --> 00:55:06,615
আমার গাউন!
391
00:55:30,549 --> 00:55:31,880
আবার এটা করা যাক.
392
00:55:33,852 --> 00:55:35,410
আমরা আরেকটি গ্রহণ করছি!
393
00:55:47,399 --> 00:55:48,634
আমি একটি বিরতি প্রয়োজন.
394
00:55:48,634 --> 00:55:49,828
আমি দুঃখিত
395
00:55:50,602 --> 00:55:53,730
"আমি দুঃখিত।"
যে সব আপনি বলতে হবে.
396
00:55:58,410 --> 00:55:59,934
রুম টোন পান.
397
00:56:00,312 --> 00:56:02,007
আমরা রুম টোন পাচ্ছি.
398
00:56:02,348 --> 00:56:03,542
স্থির থাকুন।
399
00:56:19,932 --> 00:56:24,494
আমি দুঃখিত
মি-জিন শুধু নার্ভাস।
400
00:56:24,494 --> 00:56:27,470
তার উপর সহজ যান.
401
00:56:29,675 --> 00:56:33,634
কতদিন ধরে আছেন
এই ব্যবসায়?
402
00:56:34,546 --> 00:56:37,515
প্রায় 15 বছর।
403
00:56:40,986 --> 00:56:46,458
এটা সময় সম্পর্কে
আপনার পাকা হওয়া উচিত।
404
00:56:46,458 --> 00:56:47,720
কি?
405
00:56:48,427 --> 00:56:52,761
তুমি জানো না
কিভাবে একজন পরিচালকের সাথে মোকাবিলা করবেন।
406
00:56:53,399 --> 00:56:55,890
আপনি কি বলছেন?
407
00:56:57,136 --> 00:57:00,970
পথ দেখেন নি?
সে তার দিকে তাকায়?
408
00:57:01,974 --> 00:57:03,965
এটা তাই স্পষ্ট.
409
00:57:04,243 --> 00:57:08,907
সে তার সাথে দোষ খুঁজতে থাকে
তার মনোযোগ পেতে
410
00:57:10,349 --> 00:57:14,410
তুমি এটা ঠিক করো,
এবং সবকিছু ভাল।
411
00:57:14,787 --> 00:57:17,187
এটা ভারসাম্য
ইয়িন এবং ইয়াং এর।
412
00:57:19,425 --> 00:57:23,384
আমি মিস করবেন না
আজ রাতে একটি অপরিপক্ক লোক।
413
00:57:28,934 --> 00:57:31,562
বের হও।
আমি বদলে যাচ্ছি।
414
00:57:44,783 --> 00:57:47,286
মারতে বা না মারতে...
415
00:57:47,286 --> 00:57:48,020
কাটা.
416
00:57:48,020 --> 00:57:50,147
- মারতে না মারতে...
- কাটা।
417
00:57:50,147 --> 00:57:52,057
মারতে বা না মারতে...
418
00:57:52,057 --> 00:57:52,758
কাটা.
419
00:57:52,758 --> 00:57:53,459
- মারতে...
- কাটা।
420
00:57:53,459 --> 00:57:54,660
- মারতে নয়...
- কাটা।
421
00:57:54,660 --> 00:57:56,662
এটাই প্রশ্ন...
422
00:57:56,662 --> 00:57:57,529
কাটা.
423
00:57:57,529 --> 00:57:58,864
- সেটা হল...
- অ্যাকশন!
424
00:57:58,864 --> 00:58:00,092
মারতে নয়...
425
00:58:00,466 --> 00:58:01,400
কাটা.
426
00:58:01,400 --> 00:58:03,001
এটাই প্রশ্ন।
427
00:58:03,001 --> 00:58:04,536
মারতে বা না মারতে...
428
00:58:04,536 --> 00:58:05,662
কাটা.
429
00:58:06,939 --> 00:58:10,576
মারতে বা না মারতে,
যে প্রশ্ন.
430
00:58:10,576 --> 00:58:11,668
কাটা.
431
00:58:11,977 --> 00:58:14,172
মারতে বা না মারতে...
432
00:58:16,181 --> 00:58:17,842
চলো, এটা দুর্গন্ধ!
433
00:58:18,183 --> 00:58:19,673
127 নিন।
434
00:58:21,753 --> 00:58:22,720
কর্ম!
435
00:58:22,955 --> 00:58:27,483
মারতে বা না মারতে,
এটাই প্রশ্ন।
436
00:58:27,483 --> 00:58:28,525
কাটা.
437
00:58:33,565 --> 00:58:35,334
আমি জানি এটা কঠিন।
438
00:58:35,334 --> 00:58:36,084
না.
439
00:58:37,035 --> 00:58:38,470
আজকের জন্য যথেষ্ট।
440
00:58:38,470 --> 00:58:40,438
আমাকে আবার চেষ্টা করতে দিন.
441
00:58:40,706 --> 00:58:44,142
আমরা অন্যান্য দৃশ্য আছে
অঙ্কুর
442
00:58:44,610 --> 00:58:45,804
AD?
443
00:58:47,679 --> 00:58:48,947
একটু বিরতি নেওয়া যাক।
444
00:58:48,947 --> 00:58:50,107
বং?
445
00:58:56,522 --> 00:58:57,856
একটু বিরতি নেওয়া যাক।
446
00:58:57,856 --> 00:59:00,848
বং?
আমি আপনার জন্য এটা পেয়েছি.
447
00:59:01,393 --> 00:59:03,554
- না ধন্যবাদ।
- এটা তোমার জন্য ভালো।
448
00:59:05,697 --> 00:59:07,766
আমার ভাগ্নিকে দিতে পারবে
আপনার অটোগ্রাফ?
449
00:59:07,766 --> 00:59:09,233
আমার অটোগ্রাফ?
450
00:59:10,636 --> 00:59:11,670
তোমার নাম?
451
00:59:11,670 --> 00:59:15,663
- এটা জং সে-ইউন।
- তার মেজাজ ভালো নেই।
452
00:59:21,780 --> 00:59:23,179
ধন্যবাদ
453
00:59:24,783 --> 00:59:25,977
বং?
454
00:59:27,452 --> 00:59:30,012
আপনি পান করেন?
455
00:59:30,289 --> 00:59:33,315
কেন আমরা আজ রাতে বাইরে যাব না?
456
00:59:33,625 --> 00:59:35,991
তোমার জন্মদিন ছিল
আগের দিন, তাই না?
457
00:59:36,328 --> 00:59:41,265
আমি এটা পেয়েছি কিন্তু কখনও ছিল না
আপনাকে দেওয়ার একটি সুযোগ। এখানে।
458
00:59:43,235 --> 00:59:44,725
আপনার উচিত নয়...
459
00:59:47,472 --> 00:59:49,167
এটা একটা দাগ।
460
00:59:49,474 --> 00:59:51,339
আমাকে আপনার উপর এটি করা যাক.
461
00:59:53,812 --> 00:59:54,904
একটি আয়না!
462
01:00:11,930 --> 01:00:14,398
আপনি কি মনে করেন?
463
01:00:14,733 --> 01:00:17,896
আমি রং পছন্দ
এবং নকশা।
464
01:00:18,470 --> 01:00:22,236
কুটি 33 একটি জনপ্রিয় ব্র্যান্ড?
465
01:00:22,541 --> 01:00:26,033
এটা লাইনের উপরে.
466
01:00:26,478 --> 01:00:30,574
আমরা ক্র্যাঙ্ক আপ পর্যন্ত এটি পরেন.
467
01:00:33,118 --> 01:00:35,279
- খ্রি.
- হ্যাঁ?
468
01:00:35,520 --> 01:00:37,784
এর একটি দিন কল করা যাক.
গুটিয়ে নিন।
469
01:00:39,157 --> 01:00:41,625
আমরা রাতের জন্য শেষ করছি!
470
01:00:55,240 --> 01:00:58,368
ভদ্রতা হবে না
আপনি যে কোন জায়গায় পেতে
471
01:00:58,944 --> 01:01:01,105
এটা ঠিক আছে। বসুন।
472
01:01:01,346 --> 01:01:03,610
কতদিন আছে তোমার
অভিনয় করেছেন?
473
01:01:04,216 --> 01:01:08,118
কলেজের প্রায় ৫ বছর।
474
01:01:10,656 --> 01:01:14,148
আমি অনেক মেয়ে দেখেছি
আসা এবং যান
475
01:01:14,359 --> 01:01:17,760
তাদের কিছুই ছিল না
কিন্তু দেখায়।
476
01:01:17,760 --> 01:01:19,194
কি?
477
01:01:19,931 --> 01:01:23,230
তারা গ্ল্যামার পরে ছিল ...
478
01:01:23,230 --> 01:01:26,269
...কিন্তু কোনো কষ্ট চাইনি
যে এটা নিয়ে এসেছিল...
479
01:01:26,905 --> 01:01:29,508
মি-জিনের চেহারা আছে
এবং একটি ভাল শরীর।
480
01:01:29,508 --> 01:01:31,806
আপনি তাকে পছন্দ করেছেন
যখন আমরা তাকে নিক্ষেপ করি।
481
01:01:31,806 --> 01:01:34,343
আপনার আরও ভাল জানা উচিত।
482
01:01:34,343 --> 01:01:36,715
মনে হচ্ছে কৌশল করে না
এই ব্যবসা.
483
01:01:36,715 --> 01:01:39,775
তাকে শেখান।
তাকে আপনার শক্তি দিন.
484
01:01:39,775 --> 01:01:41,953
আমরা এটা প্রশংসা করব.
485
01:01:41,953 --> 01:01:46,591
আমি কিছু করব।
আমি এখন ছাড়তে পারব না।
486
01:01:46,591 --> 01:01:48,149
দয়া করে!
487
01:01:48,149 --> 01:01:49,989
ধন্যবাদ
488
01:01:49,989 --> 01:01:53,598
ঈশ্বর...
আপনি কি জন্য কৃতজ্ঞ?
489
01:01:53,598 --> 01:01:55,293
আমি হ্যাঁ বলিনি।
490
01:01:55,293 --> 01:01:58,961
হাওয়া-রান,
প্লিজ, তাকে শেখান।
491
01:01:59,171 --> 01:02:01,799
প্লিজ, আমাকে শেখান।
492
01:02:03,508 --> 01:02:04,408
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
493
01:02:06,945 --> 01:02:08,518
ধাপ 1।
494
01:02:13,952 --> 01:02:19,049
নিজের জন্য অনুভব করুন
আপনি কতটা আকর্ষণীয়।
495
01:02:19,725 --> 01:02:25,664
আত্মবিশ্বাসী যে
আপনি সেক্সি এবং কমনীয়।
496
01:02:27,866 --> 01:02:30,858
নিজেকে মুক্ত করুন
একটি হারানো মনোভাবের।
497
01:02:30,858 --> 01:02:34,563
অতীত চলে গেছে।
আজ কি গণনা করা হয়।
498
01:02:34,840 --> 01:02:38,640
আপনি ঘুরতে যাচ্ছেন
একটি সেক্সি আইকনে।
499
01:02:39,578 --> 01:02:41,205
আপনার চুল আলগা হতে দিন।
500
01:02:41,205 --> 01:02:43,610
যথেষ্ট প্রকাশ করা।
501
01:02:43,815 --> 01:02:48,047
এটি পুরুষদের স্ফুলিঙ্গ করবে
গোপন ইচ্ছা।
502
01:02:49,054 --> 01:02:51,682
চোখের যোগাযোগের ব্যাপার
সবচেয়ে
503
01:02:51,990 --> 01:02:55,585
আপনার শিকার দেখুন
সোজা চোখে।
504
01:02:57,362 --> 01:03:00,490
এখন আপনি পুনর্জন্ম করছেন.
505
01:03:07,506 --> 01:03:11,636
একটি হত্যার দৃষ্টি নিক্ষেপ করুন৷৷
506
01:03:12,310 --> 01:03:14,744
না, এটাকে আরও সেক্সি করে তুলুন।
507
01:03:16,481 --> 01:03:18,005
আত্মবিশ্বাসী হোন।
508
01:03:19,484 --> 01:03:20,452
এটাই।
509
01:03:20,452 --> 01:03:22,079
চিয়ার্স।
510
01:03:24,990 --> 01:03:26,548
আমাকে করতে দাও...
511
01:03:27,325 --> 01:03:28,349
বটম আপ.
512
01:03:36,835 --> 01:03:38,496
মি-জিন?
513
01:03:38,870 --> 01:03:42,007
আমি ভেবেছিলাম তুমি হবে
আমার সাথে বিরক্ত
514
01:03:42,007 --> 01:03:44,805
মি-জিন, তার পাশে বসো।
515
01:03:46,278 --> 01:03:51,739
চলো, পান করি।
নিচের দিকে!
516
01:03:59,524 --> 01:04:03,153
আমি জানি তোমার অনেক দিন ছিল।
517
01:04:03,395 --> 01:04:05,260
- না।
- ওহ,
518
01:04:05,630 --> 01:04:08,793
আমি ভুলে গিয়েছিলাম যে আমি একটি মিটিং করেছি।
519
01:04:08,793 --> 01:04:13,028
আপনি গান এবং কথা বলতে পারেন.
কিছু মজা আছে.
520
01:04:13,028 --> 01:04:15,969
বিল কিছু মনে করবেন না.
এটা আমার উপর.
521
01:04:59,351 --> 01:05:00,477
মি-জিন?
522
01:05:00,719 --> 01:05:04,120
হ্যাঁ?
আপনি কি চান?
523
01:05:04,389 --> 01:05:12,464
আমরা যে 33 বার নিতে
তোমার কান্নার কারণে।
524
01:05:12,464 --> 01:05:16,230
আমার জন্য এটি চেষ্টা করুন.
525
01:05:21,006 --> 01:05:25,636
আমার ধারণা আমরা শুটিং করব
আগামীকাল সারাদিন।
526
01:05:31,950 --> 01:05:34,350
এটা কিছু আবেগ দিন
এই সময়
527
01:05:39,724 --> 01:05:42,192
এটা চিৎকার সম্পর্কে না.
528
01:05:45,764 --> 01:05:47,823
না, এটা আরও দুঃখজনক করে তুলুন।
529
01:05:49,834 --> 01:05:51,859
নিজের কথা ভাবুন
একটি এলিয়েন হিসাবে।
530
01:06:04,482 --> 01:06:06,712
তিনি আবিষ্ট
একটি ভূতের কান্না।
531
01:06:06,712 --> 01:06:11,687
30 শট পরে,
যে সব তারা করেছে.
532
01:06:17,829 --> 01:06:21,424
তাকে অবশ্যই সমকামী হতে হবে
অথবা পুরুষত্বহীন।
533
01:07:00,772 --> 01:07:04,640
আমাকে আপনার শক্তি দিন.
দয়া করে...
534
01:07:54,059 --> 01:08:00,294
আমি তাদের দুজনকে হত্যা করেছি
এবং মানুষ হয়ে ওঠে।
535
01:08:05,036 --> 01:08:06,833
কাটা!
536
01:08:06,833 --> 01:08:08,302
ঠিক আছে!
537
01:08:13,912 --> 01:08:16,214
মি-জিন, এটা ভালো ছিল।
538
01:08:16,214 --> 01:08:19,706
এর আরেকটি গ্রহণ করা যাক.
আমি আরও ভালো করতে পারি।
539
01:08:22,654 --> 01:08:25,987
আমি দুঃখিত
আমরা আজ ক্র্যাঙ্ক করছি.
540
01:08:28,393 --> 01:08:29,724
আবার এটা করা যাক.
541
01:08:29,724 --> 01:08:31,227
আবার এটা করা যাক.
542
01:08:32,063 --> 01:08:37,626
আমি তাদের দুজনকে হত্যা করেছি
এবং মানুষ হয়ে ওঠে।
543
01:08:40,371 --> 01:08:41,998
কাটা! ঠিক আছে।
544
01:08:41,998 --> 01:08:43,768
আমরা শেষ.
1
01:09:06,800 --> 01:09:09,894
রাতের খাবার ৬টায়।
ভাল কাজ, বন্ধুরা!
2
01:09:19,813 --> 01:09:21,214
বং?
3
01:09:21,214 --> 01:09:22,647
মি-জিন।
4
01:09:22,949 --> 01:09:26,086
আমি সামান্য কিছু পেয়েছি
তোমার জন্য
5
01:09:26,086 --> 01:09:27,485
আপনার উচিত নয়...
6
01:09:27,485 --> 01:09:31,021
আপনি অনেক দূর এসেছেন।
7
01:09:31,558 --> 01:09:37,263
আমি আমাদের অনুশীলন অনুমান
কারাওকে বন্ধ পরিশোধ.
8
01:09:37,263 --> 01:09:40,426
আমি তখন খুব বিব্রত ছিলাম।
9
01:09:40,700 --> 01:09:42,600
বেশ অভিজ্ঞতা
যদিও আমার জন্য
10
01:09:44,537 --> 01:09:45,905
বং...
11
01:09:45,905 --> 01:09:47,304
দয়া করে।
12
01:09:54,247 --> 01:09:56,238
আপনি উষ্ণ.
13
01:10:00,754 --> 01:10:04,656
মি-জিন, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
14
01:10:07,360 --> 01:10:08,486
বং...
15
01:10:12,132 --> 01:10:14,362
সিনেমাটি এখনো শেষ হয়নি।
16
01:10:15,402 --> 01:10:17,563
এটা সম্পাদনা প্রয়োজন.
17
01:10:34,921 --> 01:10:35,945
মি-জিন...
18
01:11:51,531 --> 01:11:54,796
আপনার কেমন লাগছে
আপনার নতুন জীবন?
19
01:11:55,135 --> 01:11:56,602
এটা তাই রিফ্রেশিং.
20
01:11:57,837 --> 01:12:01,170
চলো একটা পার্টি করি
আমাদের নিজস্ব
21
01:12:01,170 --> 01:12:03,969
নিশ্চিত। কেন না?
22
01:12:09,115 --> 01:12:11,675
কেন তুমি আমাকে বেছে নিলে?
23
01:12:12,218 --> 01:12:17,417
তুমি খুব অসহায় ছিলে
অনেক আগে আমার মত
24
01:12:18,525 --> 01:12:22,086
আপনি কখন নির্বাচিত হয়েছেন?
25
01:12:23,029 --> 01:12:24,394
100 বছর আগে।
26
01:12:30,603 --> 01:12:32,730
আমি এর বেশি হতে পারিনি
এখন আত্মবিশ্বাসী।
27
01:12:33,373 --> 01:12:36,035
এডিটিং কে করবে?
28
01:12:37,577 --> 01:12:41,775
একজন সহকারী পরিচালক।
সে ভালো।
29
01:12:42,282 --> 01:12:43,943
এখানে, চিয়ার্স.
30
01:12:44,384 --> 01:12:45,578
চিয়ার্স।
31
01:12:52,859 --> 01:12:57,296
এটা ব্যাথা করেনি?
আমি প্রথমবার এত ব্যথা পেয়েছিলাম।
32
01:12:57,296 --> 01:13:01,128
আসলেই না।
আমি মাতাল ছিলাম।
33
01:13:03,236 --> 01:13:05,636
আপনার রক্ত খুব তাজা ছিল।
34
01:13:08,608 --> 01:13:11,168
বং এর রক্ত ছিল
একটু নোনতা।
35
01:13:14,314 --> 01:13:16,578
এতে অভ্যস্ত হয়ে যাবেন।
36
01:13:18,518 --> 01:13:22,386
তোমার বয়স কত?
37
01:13:24,324 --> 01:13:28,454
120. বয়স মাত্র একটি সংখ্যা।
38
01:13:31,431 --> 01:13:33,626
এটা সুস্বাদু.
39
01:13:34,500 --> 01:13:37,367
সেই অংশটা ভালো
আপনার ত্বকের জন্য।
40
01:13:37,971 --> 01:13:41,634
আঁকড়ে ধরে থাকলে কি হবে
এবং এটা কামনা?
41
01:13:41,634 --> 01:13:46,734
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন। কিন্তু আপনি অবশ্যই
প্রতি 2 বছরে একবার এটি খান।
42
01:13:47,013 --> 01:13:50,949
কারণ অনেক পুরুষ আছে
যাদের যেতে হবে।
43
01:15:06,192 --> 01:15:08,285
জেন... জেন...
44
01:15:10,263 --> 01:15:11,696
কথা বলবেন না।
45
01:15:19,138 --> 01:15:22,198
শেষে আমার শুরু
46
01:15:52,605 --> 01:15:53,731
আমার কথা মনে আছে?
47
01:15:53,731 --> 01:15:57,001
আমার মেয়ে তোমাকে শিক্ষকতা করেছে
উচ্চ বিদ্যালয়ে
48
01:15:57,310 --> 01:16:00,040
আমি এমনকি আপনার জন্য রান্না.
49
01:16:00,040 --> 01:16:02,482
আপনি এখানে দেখানোর সাহস কিভাবে!
50
01:16:02,482 --> 01:16:03,779
এটা বন্ধ করুন।
51
01:16:04,450 --> 01:16:06,418
তুমি বেশ্যা ছাড়া আর কিছুই নও।
52
01:16:06,418 --> 01:16:08,645
এখান থেকে যাও!
53
01:16:49,695 --> 01:16:50,753
মধু?
54
01:16:52,632 --> 01:16:55,396
উঠো।
সকালের নাস্তা রেডি।
55
01:16:56,669 --> 01:16:59,539
আমাকে আর একটু ঘুমাতে দাও।
56
01:16:59,539 --> 01:17:01,874
চলো।
চল একসাথে খাই।
57
01:17:01,874 --> 01:17:04,310
তুমি জানো আমরা পারব না।
58
01:17:04,310 --> 01:17:05,902
কেন না?
59
01:17:08,481 --> 01:17:10,346
আমি মরে গেছি। মনে আছে?
60
01:18:58,524 --> 01:18:59,786
এটা একটা উদ্ভিদ।
61
01:19:01,093 --> 01:19:03,561
"এটা জল দাও এবং
আপনার যা প্রয়োজন তা বৃদ্ধি পাবে।"
62
01:20:17,236 --> 01:20:20,228
আপনি এখানে কি করছেন?
63
01:20:21,140 --> 01:20:22,698
আপনি কিভাবে ঢুকলেন?
64
01:20:22,698 --> 01:20:25,208
আমি এখানে কিছুক্ষণের জন্য এসেছি।
65
01:20:26,946 --> 01:20:29,847
এখান থেকে চলে যাও।
এখন!
66
01:20:30,149 --> 01:20:34,518
আমাকে বের করে দেওয়ার কোনো মানে নেই।
কারণ আমি ফিরে আসব।
67
01:20:36,956 --> 01:20:39,516
এখানে কি হচ্ছে?
68
01:20:41,427 --> 01:20:43,054
তুমি কি তাকে ফোন করেছিলে?
69
01:20:47,333 --> 01:20:48,534
বের হও।
70
01:20:48,534 --> 01:20:50,236
- না।
- এখন।
71
01:20:50,236 --> 01:20:51,003
দয়া করে।
72
01:20:51,003 --> 01:20:51,937
বের হও।
73
01:20:51,937 --> 01:20:55,007
আমাকে এখানে থাকতে দাও।
আমি কিছু করব।
74
01:20:55,007 --> 01:20:56,275
চুপ করে চলে যান।
75
01:20:56,275 --> 01:20:57,777
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.
আমাকে থাকতে দাও।
76
01:20:57,777 --> 01:20:58,778
- প্লিজ...
- বের হও!
77
01:20:58,778 --> 01:21:00,302
আমাকে থাকতে দাও।
78
01:21:17,096 --> 01:21:19,030
আমাকে থাকতে দাও...
79
01:21:19,365 --> 01:21:20,593
দয়া করে।
80
01:21:21,233 --> 01:21:23,030
কেন না?
81
01:21:23,030 --> 01:21:24,364
কোন উপায় নেই।
82
01:21:24,804 --> 01:21:26,005
তার একটি বিরতি দিন.
83
01:21:26,005 --> 01:21:26,939
আমি বললাম না!
84
01:21:26,939 --> 01:21:29,066
আমাকে থাকতে দাও।
85
01:21:30,643 --> 01:21:32,133
দয়া করে।
86
01:21:32,445 --> 01:21:33,878
তাকে যেতে দিন নয়তো আমি চলে যাব।
87
01:22:12,485 --> 01:22:13,747
হাই
88
01:23:34,533 --> 01:23:36,626
আপনি কি তাকে কাটিয়ে উঠতে পারবেন না?
89
01:23:37,837 --> 01:23:41,273
তার স্মৃতির খোঁজে...
90
01:23:42,308 --> 01:23:43,876
এটা যে না.
91
01:23:43,876 --> 01:23:45,400
সংরক্ষণ করুন।
92
01:23:46,145 --> 01:23:49,273
যে জন্য আপনি এখানে আছেন,
তাই না?
93
01:23:49,273 --> 01:23:52,248
আমি তার জিনিস স্পর্শ করব না
যদি এটি আপনাকে বিরক্ত করে।
94
01:23:52,551 --> 01:23:54,109
আপনি নিশ্চিত?
95
01:23:58,390 --> 01:24:00,824
এর মধ্যে পরিবর্তন করুন।
96
01:24:02,695 --> 01:24:05,926
এটা ফিরিয়ে আনবে
তার প্রাণবন্ত স্মৃতি।
97
01:24:23,749 --> 01:24:25,740
তুমি আমাকে মেরে ফেলছ।
98
01:24:28,254 --> 01:24:29,881
এটি আরও শক্ত করুন।
99
01:24:32,925 --> 01:24:34,153
আমি কি সুন্দর?
100
01:24:49,875 --> 01:24:51,604
আপনি এখনও অনেক সুন্দর.
101
01:24:55,247 --> 01:24:56,749
তুমি কি করলে
উচ্চ বিদ্যালয়ের পর?
102
01:24:56,749 --> 01:24:59,513
অনেক কিছু।
103
01:25:00,586 --> 01:25:04,454
আমি বিতরণ করেছি। আমি পরিষ্কার করেছি।
104
01:25:05,090 --> 01:25:06,751
আমি ম্যানিকিউর দিয়েছি।
105
01:25:07,459 --> 01:25:12,362
এরপর কয়েকটি নাটকে অভিনয় করেছি।
106
01:25:17,469 --> 01:25:19,232
আমিও ম্যাজিক করেছি।
107
01:25:21,640 --> 01:25:24,768
আপনি জানেন কি আপনি সেরা.
108
01:25:25,678 --> 01:25:27,270
কি মত?
109
01:25:29,014 --> 01:25:30,572
এই চিনতে?
110
01:25:31,283 --> 01:25:33,843
আপনি একজন পর্ন তারকা হতে পারতেন।
111
01:25:34,586 --> 01:25:36,486
তুমি ছিলে কুত্তা
স্কুলের দিনগুলিতে ফিরে।
112
01:25:36,486 --> 01:25:39,420
আমি ছিলাম না।
আপনি যে জানেন.
113
01:25:39,625 --> 01:25:41,559
আমি ভেবেছিলাম আমি করেছি।
114
01:25:55,741 --> 01:25:56,935
এটা খাও।
115
01:26:03,182 --> 01:26:04,615
সব খাও।
116
01:26:05,017 --> 01:26:09,351
তাই আপনি লালন করতে পারেন
যেমন একটি মূল্যবান স্মৃতি।
117
01:26:37,216 --> 01:26:39,582
এটা দেখতে কিছু দৃষ্টিশক্তি.
118
01:27:37,776 --> 01:27:38,708
তুমি ঠিক আছো তো?
119
01:27:39,278 --> 01:27:40,643
আমি ভালো আছি।
120
01:27:41,914 --> 01:27:42,972
ভিতরে আসুন।
121
01:27:44,216 --> 01:27:45,444
হাই
122
01:27:46,652 --> 01:27:50,322
সে শুধু একজন দাসী।
তার কিছু মনে করবেন না।
123
01:27:50,322 --> 01:27:51,619
আমাদের জন্য টব আঁকুন.
124
01:27:52,057 --> 01:27:52,955
চলুন।
125
01:27:53,258 --> 01:27:54,520
চল যাই!
126
01:28:04,736 --> 01:28:05,998
এটা বন্ধ করুন।
127
01:28:07,739 --> 01:28:08,639
আরে! এখানে আসা.
128
01:28:13,512 --> 01:28:14,809
এটা কিসের জন্য?
129
01:28:15,214 --> 01:28:16,272
তুমি... অনুগ্রহ?
130
01:28:17,332 --> 01:28:19,449
- ইতিমধ্যে?
- থামো।
131
01:28:23,188 --> 01:28:24,621
আমাকে বেঁধে দাও।
132
01:28:25,991 --> 01:28:27,288
আপনি কি সত্যিকারের জন্য?
133
01:28:27,288 --> 01:28:29,394
আমাকে বেঁধে দাও।
134
01:28:39,905 --> 01:28:40,963
আপনি কি করছেন?
135
01:28:40,963 --> 01:28:43,472
আমাকে বেঁধে রাখো যেমন সে তোমাকে বেঁধেছে।
136
01:28:46,178 --> 01:28:47,577
টাইটার
137
01:28:48,780 --> 01:28:52,546
চলো। টাইটার
138
01:28:52,851 --> 01:28:54,353
ওহ, চল।
আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান...
139
01:28:54,353 --> 01:28:57,022
আরও শক্ত! আরও শক্ত!
এসো!
140
01:28:57,022 --> 01:28:59,388
আপনি আরও ভাল করতে পারেন!
141
01:29:00,526 --> 01:29:04,121
আমাকে আরো শক্ত করে বেঁধে দাও।
142
01:29:04,930 --> 01:29:06,198
এটি আরও শক্ত করুন।
143
01:29:06,198 --> 01:29:07,096
টাইটার
144
01:29:07,096 --> 01:29:09,268
- আমি যাচ্ছি...
- কোথায় যাচ্ছিস?
145
01:29:09,268 --> 01:29:12,396
এখানে ফিরে যান!
146
01:29:41,400 --> 01:29:44,335
এটা কোন মজা না.
147
01:29:45,938 --> 01:29:48,736
ওহ ঈশ্বর...
148
01:29:48,736 --> 01:29:51,365
আমার কি দোষ?
149
01:31:30,542 --> 01:31:31,941
এটা কি?
150
01:31:35,681 --> 01:31:44,316
যদি আমি দাঁড়াতে পারতাম না
এই শাস্তি।
151
01:32:00,505 --> 01:32:01,733
জং-হা...
152
01:32:38,977 --> 01:32:40,706
এটা অদ্ভুত লাগে.
153
01:32:41,880 --> 01:32:43,142
কি?
154
01:32:45,484 --> 01:32:49,580
একটি স্ত্রী এবং একটি প্রেমিকা উদযাপন
তার জন্মদিন একসাথে।
155
01:32:51,256 --> 01:32:53,884
কি ভাগ্যবান জারজ.
156
01:32:57,396 --> 01:32:58,863
এখন চলে যাও।
157
01:33:00,399 --> 01:33:01,466
কি?
158
01:33:01,466 --> 01:33:02,865
ছেড়ে দিন।
159
01:33:03,435 --> 01:33:05,869
এটা বলা বন্ধ করুন।
160
01:33:07,806 --> 01:33:10,434
আমি বরং আত্মহত্যা করতে চাই।
161
01:33:13,445 --> 01:33:15,379
আমি এটা মানে.
162
01:33:18,884 --> 01:33:24,117
সেদিন বৃষ্টি শুরু হয়েছিল
অপ্রত্যাশিতভাবে
163
01:33:26,324 --> 01:33:28,622
আমার বাবা যা করেছিলেন তা ছিল জাদু।
164
01:33:30,095 --> 01:33:33,292
তাই আমি তাকে আশা করিনি
আমাকে নিতে
165
01:33:34,933 --> 01:33:38,164
তুমি আমার ছাতা চুরি করেছ
একটি দোকান থেকে।
166
01:33:39,271 --> 01:33:41,466
ঠিক তখনই বৃষ্টির ফোঁটা...
167
01:33:43,008 --> 01:33:46,876
তোমার কপালে পড়ল
ঈশ্বরের কণ্ঠস্বরের মত।
168
01:33:48,013 --> 01:33:51,505
এবং এটি বিস্ফোরিত হয়
আপনার ভ্রু উপর
169
01:33:52,017 --> 01:33:54,542
আমার হৃদয়ও তাই করেছিল।
170
01:33:55,954 --> 01:33:57,751
যদি তোমার কাছাকাছি যেতে পারতাম...
171
01:33:58,256 --> 01:34:00,926
...আমি আরও খারাপ করতাম
172
01:34:00,926 --> 01:34:03,224
- তাকে প্রলুব্ধ করার চেয়ে।
- যথেষ্ট হয়েছে।
173
01:34:05,197 --> 01:34:07,256
তিনি আপনার কথা শুনতে পারে.
174
01:34:08,133 --> 01:34:10,067
তাকে বিরক্ত করবেন না
তার জন্মদিনে।
175
01:34:10,067 --> 01:34:12,363
যখন আমরা প্রথম চুমু খেয়েছিলাম...
176
01:34:14,139 --> 01:34:16,607
এটা বন্ধ করুন।
মনে নেই।
177
01:34:17,509 --> 01:34:19,204
আমার জিহ্বা...
178
01:34:21,713 --> 01:34:24,580
যখন মুখে ঢুকেছে...
179
01:34:28,520 --> 01:34:31,387
তুমি আমাকে বলেছিলে
আপনি একটি ঘণ্টা বাজতে শুনেছেন।
180
01:34:34,559 --> 01:34:37,460
এটা কি একই ছিল
আপনি যখন জেনকে চুম্বন করেছিলেন?
181
01:34:39,498 --> 01:34:40,988
হ্যাঁ।
182
01:34:46,304 --> 01:34:49,000
আপনি তাকে সত্যিই ভালবেসেছিলেন।
183
01:35:33,718 --> 01:35:34,912
আমাকে বেঁধে দাও।
184
01:38:33,965 --> 01:38:35,660
থামো।
185
01:38:42,207 --> 01:38:44,368
আমি বললাম থামো।
186
01:38:48,780 --> 01:38:50,680
আমি কি তার চেয়ে ভালো না?
187
01:38:53,151 --> 01:38:56,917
তুমি আমাকে জাগাও না।
188
01:39:50,308 --> 01:39:52,367
থামো, তুমি করবে?
189
01:39:53,044 --> 01:39:54,978
দেখতে পাচ্ছেন না?
190
01:39:56,514 --> 01:40:00,075
আমি তুমি, জং-হা।
191
01:40:58,776 --> 01:41:00,073
জাগ্রত?
192
01:41:01,846 --> 01:41:03,541
আপনি এখন চলে যেতে পারেন.
193
01:41:05,183 --> 01:41:06,548
ধন্যবাদ
194
01:41:08,152 --> 01:41:10,017
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে.
195
01:41:10,655 --> 01:41:11,781
হ্যাঁ?
196
01:41:13,424 --> 01:41:15,085
আপনি কি জানেন?
197
01:41:17,228 --> 01:41:19,355
নারু করেনি...
198
01:41:19,355 --> 01:41:20,828
আমি জানি।
199
01:44:02,460 --> 01:44:03,722
ভালো থেকো।
200
01:45:04,188 --> 01:45:05,485
হাই
201
01:45:21,405 --> 01:45:25,603
আরে!
আপনি 30 মিনিট দেরী করছেন
202
01:45:25,603 --> 01:45:28,906
আর দেরি করলে কেন?
203
01:45:34,252 --> 01:45:35,116
ঈশ্বর...
204
01:45:37,488 --> 01:45:38,580
এটা কি আঘাত করেছে?
205
01:45:39,157 --> 01:45:40,146
আপনি কিনছেন.
206
01:45:44,295 --> 01:45:45,557
মাফ করবেন?
207
01:46:00,411 --> 01:46:01,776
তুমি বদলাও নি।
208
01:46:04,949 --> 01:46:06,143
আপনি হয়.
209
01:46:09,820 --> 01:46:13,085
আমরা আজ মজা করব.
210
01:46:14,759 --> 01:46:16,920
ঠিক যেমন আমরা করেছি।
211
01:46:18,229 --> 01:46:19,628
শুধু আজই?
212
01:46:44,622 --> 01:46:47,887
মেয়ে কি খেতে পারে না?
213
01:46:48,326 --> 01:46:53,457
আমি কোনো মেয়েকে দেখিনি
শূকরের মত খাওয়া
214
01:47:00,638 --> 01:47:03,334
সুন্দরী অনেক খায়।
215
01:47:05,042 --> 01:47:07,135
এখানে, কিছু খাও।
216
01:47:17,788 --> 01:47:19,187
তুমি কি পাবে না?
217
01:47:24,295 --> 01:47:28,698
মজার কিছু দেখতে চান?
218
01:47:40,478 --> 01:47:42,173
সু-জং সম্পর্কে কি?
219
01:47:43,447 --> 01:47:45,210
একসাথে যাচ্ছি?
220
01:47:45,616 --> 01:47:49,575
আমরা করব।
যদি সে সিদ্ধান্ত নেয়।
221
01:47:52,857 --> 01:47:55,155
তাই কি তাই
আমরা এটা করছি?
222
01:47:59,263 --> 01:48:03,666
আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম
সে আমার সম্পর্কে কেমন অনুভব করে।
223
01:48:05,770 --> 01:48:07,237
তোমার কি খবর?
224
01:48:08,506 --> 01:48:11,407
আমিও নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম।
225
01:48:13,110 --> 01:48:14,771
নিশ্চিত করুন কি?
226
01:48:16,047 --> 01:48:17,297
জি-উন আমার কাছে কী বোঝায়।
227
01:48:25,022 --> 01:48:26,624
আমি জানি আপনি তাকে পছন্দ করেন।
228
01:48:26,624 --> 01:48:29,184
তার সম্পর্কে কি?
229
01:48:29,760 --> 01:48:34,857
তিনি আজ খুঁজে বের করবেন।
230
01:48:37,935 --> 01:48:41,098
আমি ভাবছি এটা কিভাবে শেষ হবে।
231
01:48:57,988 --> 01:49:00,286
আপনি এটা আগে করেছেন.
232
01:49:00,286 --> 01:49:03,359
আমি জানি।
আমি আজ আরো করব.
233
01:49:03,359 --> 01:49:05,654
তুমি আর কি করবে
আমাকে দেখাও?
234
01:49:05,996 --> 01:49:08,464
দেখাবো?
আমার মনে হয় না।
235
01:49:13,304 --> 01:49:15,135
আমি আজ তার সাথে ঘুমাচ্ছি।
236
01:49:19,009 --> 01:49:21,910
তুমি বিছানায় চুষবে।
237
01:49:23,447 --> 01:49:24,436
সে আরও ভালো।
238
01:51:19,330 --> 01:51:21,161
তুমি পাগল।
239
01:51:24,435 --> 01:51:26,960
আপনি তাই মনে করেন?
240
01:51:28,739 --> 01:51:34,200
তুমি কি মনে করো না?
241
01:51:34,545 --> 01:51:42,350
কতদিন ধরে আছেন
একজন শিল্প শিক্ষকের সাথে?
242
01:51:42,653 --> 01:51:45,349
আমাকে মারধর করে।
আমি মনে করতে পারছি না.
243
01:51:48,492 --> 01:51:50,858
আমি শুধু তোমাকে বুঝতে পারছি না।
244
01:51:59,737 --> 01:52:00,669
কি?
245
01:52:00,669 --> 01:52:03,136
বুঝতে পারছেন
আমরা তখন কি করছি?
246
01:52:11,482 --> 01:52:12,972
এটা কে?
247
01:52:14,385 --> 01:52:16,080
এটা ইউন-জং।
248
01:52:25,229 --> 01:52:27,390
সে তোমাকে শব্দ করছে।
249
01:52:28,532 --> 01:52:31,433
আমি জানি না
আমি জানি না
250
01:52:32,102 --> 01:52:35,697
এটা করুণ।
কেন আপনি এই সুপারিশ করেছেন?
251
01:52:40,811 --> 01:52:44,214
তুমি একটা বোকা।
যদি এটি আপনাকে ভেঙে দেয়,
252
01:52:44,214 --> 01:52:46,774
আপনি একসাথে হতে বোঝানো হয় না.
253
01:52:47,718 --> 01:52:49,379
তাই নিষ্পাপ.
254
01:53:11,108 --> 01:53:12,234
সে কি বলল?
255
01:53:17,047 --> 01:53:18,878
"তোমার যেমন খুশি করো।"
256
01:53:23,087 --> 01:53:25,453
তিনি এটা মানে না.
257
01:53:25,789 --> 01:53:30,817
সে শুধু শান্ত হওয়ার ভান করছে।
258
01:53:31,662 --> 01:53:33,095
আপনার মত?
259
01:53:37,201 --> 01:53:39,396
আমি জানি আমার কেমন লাগছে
সু-জং সম্পর্কে।
260
01:53:41,105 --> 01:53:43,164
তার সম্পর্কে কি?
261
01:54:00,724 --> 01:54:05,821
বলুন।
সে-ইউন কি এর সাথে ঠিক আছে?
262
01:54:13,437 --> 01:54:16,770
আপনি বলছি কিভাবে হুক আপ করেছেন?
263
01:54:39,697 --> 01:54:41,096
সাং-মিন।
264
01:54:41,799 --> 01:54:43,426
তুমি কি চাও...
265
01:54:50,107 --> 01:54:51,631
...আমাকে চুমু দাও?
266
01:54:57,014 --> 01:55:00,575
আপনি কি টানতে চাইছেন?
267
01:55:12,362 --> 01:55:14,922
আগামীকাল স্কুলে দেখা হবে।
268
01:55:32,716 --> 01:55:34,581
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না সে এটা করেছে।
269
01:55:37,387 --> 01:55:40,151
সে তোমাকে ডাকেনি?
270
01:56:02,746 --> 01:56:05,715
যাইহোক,
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
271
01:56:06,517 --> 01:56:08,644
আমাদের একটা জিনিস আছে।
272
01:56:10,220 --> 01:56:11,619
আমরা করি?
273
01:56:13,157 --> 01:56:14,454
কি?
274
01:56:54,798 --> 01:56:56,026
তুমি ঠিক আছো?
275
01:56:56,026 --> 01:56:58,566
হুহ? হ্যাঁ।
276
01:57:03,707 --> 01:57:07,006
আমি জি-উনের সাথে এটি আরও ভাল পছন্দ করি।
277
01:57:07,277 --> 01:57:10,075
অবশ্যই।
সে তোমার বয়ফ্রেন্ড।
278
01:57:12,216 --> 01:57:13,274
আমি চলে যাচ্ছি।
279
01:57:13,517 --> 01:57:15,246
ঠিক আছে।
আমি কি আপনাকে হাঁটতে হবে?
280
01:57:15,246 --> 01:57:16,875
না, এটা ঠিক আছে।
281
01:57:17,321 --> 01:57:21,124
ইউন-জং,
আমাদের একটি ছবি তোলা উচিত।
282
01:57:21,124 --> 01:57:23,251
ওহ, ঠিক।
283
01:57:32,936 --> 01:57:34,995
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
284
01:57:37,441 --> 01:57:38,339
কি?
285
01:57:39,443 --> 01:57:42,537
সত্যি করে বলুন।
286
01:57:42,779 --> 01:57:43,905
কি?
287
01:57:46,950 --> 01:57:49,851
এটা কি তোমার প্রতিশোধ?
সাং-মিনের বিরুদ্ধে?
288
01:57:50,387 --> 01:57:51,877
তুমি এটা করতে চাও না?
289
01:57:53,090 --> 01:57:53,990
না, আমি এটা করতে চাই।
290
01:58:38,535 --> 01:58:40,867
তুমি কি আমার সাথে থাকতে পছন্দ কর?
291
01:58:49,546 --> 01:58:51,138
তুমি আলাদা নও।
292
01:59:05,796 --> 01:59:07,388
"তোমার যেমন খুশি করো"?
293
01:59:32,289 --> 01:59:33,551
যে আমি?
294
01:59:33,924 --> 01:59:34,982
আমাকে দেখতে দাও.
295
01:59:37,694 --> 01:59:38,628
এটা আপনি.
296
01:59:38,628 --> 01:59:40,926
আমাকে তোমাকে আঁকতে দাও।
দেখো না।
297
01:59:43,934 --> 01:59:46,300
- এটা কি?
- দাঁড়াও।
298
01:59:49,706 --> 01:59:51,401
আপনি এটা খারাপ করছেন.
299
01:59:51,401 --> 01:59:53,339
তাহলে আমারটা ঠিক করুন।
300
01:59:53,744 --> 01:59:56,042
- লম্বা পা...
- তাদের দীর্ঘ করুন।
301
01:59:58,015 --> 02:00:00,450
- কেন?
- আবার আঁকুন।
302
02:00:00,450 --> 02:00:01,246
এটা বন্ধ করুন।
303
02:00:17,367 --> 02:00:18,857
আপনি খুব ভাল.
304
02:00:21,104 --> 02:00:23,368
এটা আপনার মাথায় যেতে দেবেন না।
305
02:00:23,368 --> 02:00:25,771
আমি তোমাকে জিততে দেব না
এই সময়
306
02:00:26,410 --> 02:00:29,072
অপেক্ষা করুন।
আমাকে আমার কি জড়ো করা যাক.
307
02:00:31,681 --> 02:00:32,705
চলুন।
308
02:00:35,886 --> 02:00:37,183
ধন্যবাদ
309
02:00:37,421 --> 02:00:39,252
কোন উপায় নেই।
আপনি নিচে যাচ্ছেন.
310
02:01:07,851 --> 02:01:10,342
আমি যদি শান্ত হতে পারি
এই সম্পর্কে
311
02:01:38,281 --> 02:01:42,274
আমি মনে করি না
আমি আপনাকে আবার দেখতে পারি.
312
02:04:59,983 --> 02:05:01,416
জি-উন।
313
02:05:02,085 --> 02:05:04,485
চলুন এটা আবার না.
314
02:05:10,694 --> 02:05:14,831
গতকাল, আমি পারিনি...
315
02:05:14,831 --> 02:05:18,995
আপনি অনুমিত করছি না
আমাকে বলতে
316
02:05:20,337 --> 02:05:21,736
ঠিক।
317
02:05:27,977 --> 02:05:29,035
আমি তোমাকে ভালোবাসি
318
02:05:31,381 --> 02:05:32,871
একই রকম।
319
02:05:36,519 --> 02:05:39,545
তুমি! "তোমার যেমন খুশি করো"?
এটা কি ছিল?
320
02:05:40,623 --> 02:05:43,854
এখানে ফিরে যান!
জি-উন!
321
02:05:44,194 --> 02:05:47,220
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ইউন-জং!
321
02:05:44,194 --> 02:05:47,220
সোস-টাইটারস: YOME